Em suma, você realmente não pode obter páginas de magia extras alterando seu formulário.
A versão mais longa envolve algumas regras não muito bem definidas. Pelo que sei, não há regras sobre o que acontece com tatuagens em seu corpo quando você muda sua forma. Com base em uma leitura cuidadosa das regras de metamorfose, eu diria que qualquer tatuagem em sua forma normal permaneceria quando você voltasse àquela forma, mas o texto não está 100% claro. No final, se suas tatuagens desaparecerem ou não, elas ficarão com o seu GM.
Se suas tatuagens ficarem em branco quando você mudar de forma, todas as mágicas que você tenha escrito em seu corpo entrarão em um estranho estado de limbo, onde você conhece o feitiço, mas não o tem disponível para preparação. Supondo que você não tenha outras cópias do feitiço em outros livros de feitiços, não poderá mais prepará-lo. Você pode ser capaz de convencer seu Mestre a permitir que você ganhe acesso a ele através do Domínio de Feitiços, já que a linguagem sobre o que acontece quando você conhece um feitiço, mas não o possui em um livro de feitiços, é muito complicada.