45x38x11 cm está acima do tamanho que a Ryanair disse que definitivamente permitiria na cabine (35x20x20 cm), mas abaixo do tamanho máximo da bagagem de mão (55x40x20 cm), por isso, se for sua única bagagem de mão, você poderá levar e se não, será carregado no porão de graça.
Na minha experiência, quando eles insistem que o portão do passageiro confere a bagagem, eles estão procurando principalmente as grandes malas que cabem na gaiola. A principal limitação está no espaço do armário, então se a sua bolsa parece que vai caber embaixo do assento na sua frente, então você provavelmente está bem.