Na 12ª temporada, episódio Aqui vou eu, calças :
Walden: "We'll gonna lose everything we worked for over one stupid mistake."
Alan: "It's my chiropractic license all over again."
Não me lembro de um episódio recente, em que o trabalho de Alan foi mencionado ou uma situação que levou à perda de sua licença de quiropraxia.
Houve algo mencionado anteriormente?
Encontrado na 11ª temporada, episódio 1:
Walden: I hired you to be my assistant to help you out financially because you had to close your chiropractical...
Alan: I did not have to close it, I'm in a rent dispute.
Walden: People in rent disputes don't fake their own deaths!
No S12E10, Alan diz o seguinte:
It's my chiropractic license all over again. Your hand slips into one butt crack.
Com base nisso, parece que Alan tocou em pelo menos um de seus clientes de forma inapropriada, provocando uma revisão do conselho fazendo com que ele perdesse sua licença (isto é estabelecido no S11E03, veja a citação abaixo):
But I can help you. Although I am legally obligated to tell you my license has expired. But thankfully backs haven't changed that much since my unsuccessful board review.