Nós não sabemos; o texto da magia não foi convertido corretamente do OD & D e nenhuma errata foi publicada. Uma sugestão é adicionar a palavra "adicional" para obter
"O lançador de magias é capaz de afetar 1 nível adicional ou atingir o dado das criaturas para cada um dos seus níveis de experiência."
então um lançador de 5º nível pode afetar criaturas d6 +5 níveis.
Edit: Eu não tenho playtested esta interpretação eu mesmo; É apenas uma sugestão que eu vi. Verifique com seu DM.
Mais edição: aqui está o texto original da primeira edição do The Dragon FYI:
Uma folha de cores brilhantes e conflitantes. Eles afetam 1-6 níveis de criaturas, tornando-os inconscientes através da confusão. (Nota: para cada 5 níveis acima do Trickster que o conjurador obteve, adicione um ao rolamento de dados por quantidade de níveis, o número nunca deve exceder 6.) A distribuição do efeito se houver mais níveis alvo do que níveis de magia é semi aleatoriamente, primeiro uma criatura é totalmente afetada, depois outra, até que todos os níveis sejam atribuídos, não havendo mais do que uma criatura parcialmente afetada. Não há nenhum teste de resistência contra este feitiço se a criatura for totalmente afetada, se todos, exceto um nível for afetado, receber um teste de resistência normal, para cada nível não afetado além do primeiro, recebe +2 adicionais em seu teste de resistência. Em qualquer caso, isso não afetará nenhuma criatura acima do 6º nível. Gama 24 ".