A descrição da virtude da Arte Puissante afirma:
You add 3 to the value of one Art whenever you use it. This means all totals in which the score of the Art is part of the total. It does not apply to Study Totals.
Observe que não aumenta a pontuação real na Arte, apenas aumenta o valor efetivo quando usado em um total (não-Estudo).
Indo agora para as regras de summae, temos
A student may continue to study a summa as long as his score in the Art or Ability that it concerns is lower than the level of the text.
e
When a summa is started, the level of the finished book is determined. The level may be chosen freely by the author, up to half of her score in the appropriate Art or Ability.
Note que, em ambos os casos, sua capacidade de estudar a partir da soma e o nível de soma que você pode escrever são determinados unicamente por sua pontuação bruta na habilidade, não por um total de Arte (ou outro total). Como a Arte Puissant define explicitamente "sempre que você usa a Arte" para significar "todos os totais incluindo a Arte", e isso não é um total, a Arte Puissant não tem efeito sobre sua habilidade de criar ou estudar summae.