Como foi que Finn e Rose puderam retornar facilmente à frota?

Alguns diálogos no filme implicam que o planeta Crait era um território não mapeado para a primeira ordem (o dicionário visual diz algo ao longo das linhas "há muito caído dos mapas")

A resistência parece saber sobre Crait e eles tiveram os dados de navegação para pular para o sistema em primeiro lugar. Portanto, parece provável que eles teriam mais alguns dados de navegação nesse sistema. Quando a base foi montada pela primeira vez, eles teriam explorado muitas rotas do Hyperspace em torno dela, para obter suas de muitos pontos na Galáxia e ter muitos pontos de saída para fugir dos sistemas.

Então Rose e Finn poderiam ter obtido os dados de navegação do sistema Crait com eles, para um salto fácil de volta. É provável que o BB-8 tenha os dados de navegação e possa enviá-lo para o novo navio.

A primeira ordem foi apenas seguir a mesma rota do hiperespaço que a resistência tomou em primeiro lugar. Sem dados de navegação confiáveis em um sistema não mapeado, cada salto é uma aposta. E não se arrisca a apostar na capital, se a vitória for garantida com um pouco de paciência.

Não há motivo para a Primeira Ordem se preocupar, então não sabemos se poderiam ou não conseguir. Eles sabiam com certeza que alcançariam os navios da Resistência, já que o diálogo do filme de Hux mostra que eles estavam cientes de que a Resistência está ficando sem combustível. Eles estão basicamente brincando com a Resistência (note a linha de Hux sobre atirar nos navios: "mostre a eles que nos importamos").

Eles receberam as coordenadas do hiperespaço atual da frota da Primeira Ordem de Poe quando entraram em contato com ele.

“Once we’re done, the Resistance will give you whatever you want.” Rose wasn’t sure if that would be the case, or if the Resistance had any credits to dole out. But just as Captain Dameron had transmitted them the current coordinates of the Destroyers, she knew he’d make a strong argument to the Resistance leadership to pay the thief—if they all survived.

_{^{The Last Jedi: Official Junior Novelisation}}

Na chegada, eles usaram sensores ativos para identificar a posição atual da frota.

Rose had known the First Order fleet would be waiting for them, but she still felt her chest tighten when the Libertine emerged from hyperspace and she spotted the task force on the outer edge of the yacht’s sensor cone.

_{^{The Last Jedi: Official Novelisation}}