Não sabemos
Veja a citação mencionada na pergunta:
I released over a decade of pain and sorrow, a decade of loss. He held me tight, and he smelled like my father, Epic or not.
“Son,” he said, clutching me, weeping. “I killed you. I didn’t mean to. I tried to protect you, to save you. But you died. You died anyway.”
Calamity
Está claro que isso não é simplesmente Blake se sentindo responsável pela morte de seu filho: ele realmente o matou. Firefight confirma isso:
“Look, I’ve told you before that you must meet him,” Firefight said. “He refuses to believe what I’ve seen, but he needs to talk to you.”
“Why me? What does he care about me?”
“Well,” Firefight said, “he killed you.”
Calamity
O livro não elabora sobre por que isso aconteceu (talvez salvá-lo para uma série futura). É possível que Blake tenha matado David por se tornar um épico e ser infectado pelo desprezo da Invocation pela humanidade (Invocation é a versão do universo alternativo de Calamity). Isso parece improvável, no entanto. As pessoas no universo alternativo falam como se as epopeias nunca se sentissem compelidas ao mal:
De que pouca informação é dada, parece que Calamity e seus irmãos deveriam dar poderes humanos e ver o que aconteceu, não influenciá-los de outras maneiras (como a Calamidade fez). Então, no universo alternativo, Invocation fez seu trabalho corretamente e saiu quando seu tempo acabou, e não poluiu a humanidade com seus sentimentos negativos.And no Calamity,” I said, looking at the sky.
“Calamity?”
“The red star!” I said. “That brought the Epics.”
“Invocation?” he said. “It vanished a year after it arrived; it’s been gone a decade.”
“Do you feel the darkness?” I demanded. “The drive toward selfishness that strikes every Epic?”
“What are you talking about, Charleston?”
Calamity
As palavras de Blake se encaixam com isso também: ele provavelmente não teria se descrito como tentando "salvar" David se ele estivesse tentando matá-lo por malícia. Talvez tenha sido um acidente; talvez ele tivesse que matar David por algum motivo ou outro, mas tinha feito de tudo para tentar evitá-lo. Por fim, a essa altura, não sabemos como Blake causou a morte do filho dele.
Uma altamente possibilidade especulativa é que a cena do banco de Steelheart aconteceu muito como no universo principal, mas com Blake Charleston como Steelheart em vez de David. Lembre-se de que agentes do governo entraram e tentaram subjugar Steelheart, e suas balas ricochetearam dele. Talvez, no universo alternativo, Blake tentou proteger seu filho, mas uma bala olhou para ele e matou David. Mas isso é mera especulação, embora consistente com as declarações de Blake e as semelhanças gerais entre os universos.