Na minha opinião, o terminal do disjuntor particular que você está mostrando é legal para conexão de dois condutores. O único disjuntor residencial que eu conheço que tem esse recurso é um Square D Type QO. Talvez um Cutler Hammer Type CH, eu acho?
Independentemente disso, não importa qual é a minha opinião, a menos que seja o AHJ concorda. Eu tive essa discussão com os inspetores locais muitas vezes e posso dizer que ganhei cerca de 50% do tempo e perdi 50% do tempo.
Em conclusão, verifique com suas autoridades locais porque o que ele permite e não permite é realmente tudo o que importa.