Correto, esse recurso opcional no 787 depende dos sinais ILS ou GLS .
On takeoff, HUD provides lateral guidance for takeoff roll and rejected takeoff using ILS or GLS signals.
(FCOM 4.20.7)
PVD (Para-Visual Display) é um instrumento similar (em função) que estava disponível no 747-400 como uma opção que dependia do ILS (mostrado abaixo).
( aerowinx.com ) PVD.
Leitura adicional:
- Exibe a Visão Periférica (nasa.gov).
- O acidente do vôo 006 da Singapore Airlines durante uma decolagem em Condições de LVP .