Eles vêm, independentemente, de duas culturas diferentes, mas têm a mesma raiz. Essa raiz é desamparo. A semelhança é que existem coisas que são maiores do que você e que você é insignificante aos olhos delas.
Monstros gigantes têm sido um marco na maioria das culturas: dragões (ocidentais e orientais), gigantes, hidras, cães / lobos gigantes, etc. Eles geralmente representam um inimigo ou desastre natural que foi representado como um monstro gigante em histórias para ajudar o ouvinte entender como se sentiu para enfrentar a situação.
HPL estava apontando o desamparo pessoal. Não importa o que você faça, suas ações fazem parte do plano da criatura ou, mais freqüentemente, não afetam o resultado. De fato, mesmo os cultos que tentam convocar os Antigos, falham cedo. Por quê? Porque, quando as estrelas estão certas, elas virão de novo. Nada do que fazemos pode acelerar ou desacelerar.
Godzilla, talvez o começo do moderno mercado de kaiju tenha sido produzido quando o Japão ainda estava se recuperando de ter seu invencível refúgio do exército imperial pisoteado por uma nação iniciante sem história. Era uma maneira de expressar o desamparo que sentiam por ter as coisas viradas de cabeça para baixo sobre elas. Gozilla usou ataques radioativos mas eles eram supérfluos, causou destruição absoluta até mesmo sem isto. A arma de sopro estava apenas colocando asas no tigre. O ponto principal era que seus militares eram absolutamente impotentes contra isso. Tudo o que eles tentaram falhou. Esse era o desamparo que a geração estava sentindo. Agora você costuma ver o kaiju que representa o ambiente.