O único problema que você pode ter se ficar mais de 28 dias dentro do espaço Schengen.
Você pode voltar para a Tunísia da França ou de outro país Schengen com a mesma ou uma companhia aérea diferente, mas como o seu visto foi emitido pela Áustria, é melhor que a Áustria faça parte da sua viagem.
Além disso, leve consigo uma cópia impressa dos detalhes do seu bilhete de ida e das reservas de hotel.
Tenha uma ótima estadia na Europa!