Isso pode ser ' The Jaunt ' de Stephen King, publicado pela primeira vez em 1981 e posteriormente no compêndio Tripulação de Esqueleto . É um processo de teletransporte, não de voo, e os passageiros são simplesmente anestesiados para deixá-los inconscientes para a transferência. O menino está permanentemente traumatizado (na moda gráfica do rei) devido ao fato de que a percepção do tempo é quase infinitamente ampliada enquanto o cérebro está sendo transportado.