O Centro Federal de Educação para a Saúde da Alemanha oferece cartões doadores em vários idiomas especificamente para esse fim. Eles advertem que as regras locais se aplicam por padrão ( Grundsätzlich gilt immer die Regelung des jeweiligen Landes ), mas eles afirmam que a carta seria geralmente honrada.
Além dos detalhes da implementação (opt-in, opt-out, registro central ou não, etc.), as regras geralmente dão um strong peso aos desejos do falecido. Faz sentido, portanto, que carregar um documento expressando esses desejos sem ambigüidade no idioma local tornaria mais provável que seus órgãos fossem usados seguindo suas instruções.