Que livro tinha um título japonês, uma cabeça de samurai futurista na capa, e soletrou América “Amerika”?

Eu tenho um livro há alguns anos atrás de uma loja de varejo. Era um livro bem antigo mas em bom estado. No entanto, eu não tenho mais isso, foi perdido enquanto me movia.

A edição eu tinha uma capa com um samurai de aparência futurista no estilo de cabeça flutuante de fundo e uma espaçonave em primeiro plano, se bem me lembro. Foi intitulado algo japonês ou pseudo-japonês, com talvez um ponto de exclamação e um subtítulo. Era um livro grande, com cerca de 400 a 700 páginas. Também tenho certeza de que fazia parte de uma trilogia ou quadrilogia. Não me lembro muito da trama além do fato de que havia uma nave espacial chamada "New New York" e que a América era chamada "Amerika" no livro. Eu sei que não é muito para continuar, mas espero que alguém que tenha lido o livro se lembre desses detalhes.

Edit: Infelizmente não consigo me lembrar de nenhuma cena específica. Eu acho que o livro poderia ter mudado de perspectiva entre vários personagens, não totalmente certo. O título do livro provavelmente começou com um T ou um K. Eu fiz esta pergunta no Yahoo Answers há alguns dias e o livro Kensho by Dennis Schmidt foi sugerido, mas além de fazer parte de uma série e com um título japonês, eu posso encontre qualquer informação que confirme; Não consigo encontrar nenhum livro dessa série que foi lançado com uma capa como a que eu lembro, nenhum resultado para "Amerika" ou "New New York" com os títulos do livro, e não há bons resumos que eu possa encontrar também, e as poucas informações que consigo encontrar parecem não se assemelhar ao livro em que estou pensando. Estilisticamente, a capa do Kensho é semelhante à que eu estou pensando. Tinha uma fonte vermelha e uma sinopse ao lado do título, exceto no fundo, acredito.

É tudo de que me lembro.