Meu entendimento, que é muito limitado, é que essa configuração seria para um Spa fisicamente mais alto ou pelo menos preenchido mais do que o pool. A válvula de actuação manteria apenas os dois corpos a uma altura e & igualmente aquecido.
Mas, com o retorno do Spa da válvula do atuador fechado, só então o Spa overfill & até um excesso. Além disso, essa configuração permitiria que o Spa fosse superaquecido ou aquecido acima da temperatura da piscina.