Tenho certeza que você está pensando em All Tomorrows por Nemo Ramjet.
Ele foi hospedado em sua própria página e foi escrito muito como um documentário sobre a ascensão e queda da raça humana a partir da perspectiva de um narrador alienígena. Havia muitas ilustrações para mostrar as várias criaturas e 'sub-humanos'.
Os seres humanos avançaram e eventualmente colonizaram Marte (e outros planetas) em nosso sistema, mas como o custo de enviar coisas entre a Terra e Marte era tão caro, havia muita tensão entre eles. Os humanos marcianos evoluíram para serem magros.
Eventualmente, houve alienígenas que vieram por esse gene emendados e transformaram muitos humanos e os lançaram em vários planetas alienígenas para estudá-los e tal. A história tinha capítulos detalhando cada uma dessas “linhagens” de sub-humanos (cada um com uma ilustração) e como eles ou morreram ou recuperaram sua humanidade (o que restava dela de qualquer forma) e se juntaram às civilizações galácticas.
Um desses lotes foi transformado em nada além de animais de estimação irracionais que não conseguiam entender nada de ruim. Outro grupo foi fundido como uma bolha amorfa e teve que aprender a confiar um no outro.Tenho certeza que você está pensando em All Tomorrows por Nemo Ramjet.