Não há regras específicas para jogar rangatas pegataur em qualquer edição de D & D antes da 3ª edição. (Na 3 ª edição o pegataur é uma corrida jogável simplesmente em virtude de regras genéricas de personagens monstruosos, e não há regras especiais pegataur / ranger.) No entanto, a "capa marrom" é uma oferta inoperante para uma campanha de 2 ª edição do AD & um dos manuais "Completos".
Apesar de não haver regras específicas para os guarda-parques pegataur, acho que descobri o que você está lembrando. O que seu DM provavelmente fez foi usar as recomendações soltas no livro completo de humanóides (pp. 15-16) para criar uma corrida jogável a partir da entrada do monstro pegataur no Compêndio Monstruoso, Apêndice Mystara (pág. 86), e depois usou o kit de caça" Wilderness Protector "no Livro Completo de Humanóides (p. 72) para criar uma classe baseada em lutador equivalente a ranger para seu personagem. Esse tipo de ad hoc regras de criação de personagens baseadas em recomendações soltas e permissão da GM era comum na 2ª edição do AD & D, então não é difícil imaginar que é assim que o seu antigo PC pegataur chegou ser.
Antes de AD & D, a única aparição de pegataurs em uma corrida de personagens é em Top Ballista (1989) , que descreve uma cidade gnômica voadora como um cenário de campanha / expansão no mundo Mystara. No entanto, uma vez que este é um Basic Dungeons & Dragons livro, PC pegataurs avançar com um paradigma de corrida como classe e não são capazes de ser uma classe separada como ranger também.