O tipo humanóide não concede nenhum talento especial ou extra

A afirmação de que o bicho-papão tem dois talentos de seu dado racial é uma referência ao fato de que o RHD é incluído como parte de seu nível e, portanto, como parte de seu progresso para obter a façanha habitual no 1º e depois em cada terceiro. nível. Eles só não querem que você esqueça que o RHD conta para isso.

Então, sim, os dois talentos que eles estão se referindo são aqueles que você recebe no 1º e 3º nível. Eles não são dois talentos adicionais em cima deles.

Note que o talento bônus concedido pela raça humana é uma característica daquela raça, não do tipo humanóide.