Como Andra disse em sua resposta, não há regra geral aqui. De qualquer forma, a partir de experiências pessoais como pessoal da companhia aérea durante anos, vi esse padrão:
Chegando em um país estrangeiro, saindo de casa:
Provavelmente você será deportado de volta no mesmo avião. Há casos em que as autoridades permitirão a você se você tiver um documento de identidade válido ou se tiver conseguido obter um documento de viagem de emergência da sua embaixada, mas isso é o suficiente ou a sua embaixada é realmente útil.
Chegando em casa, partindo de um país estrangeiro:
Você poderá entrar.
Chegando em um país estrangeiro, partindo de um país estrangeiro:
Este é um problema, muito provavelmente você não terá permissão para entrar, e se você for ser deportado no mesmo avião, você enfrentará o mesmo problema quando voltar! Se você puder comprar um ingresso para o seu país de origem no local, você será colocado no primeiro avião para sua casa.
De qualquer forma, organizar um documento de viagem de emergência resolverá seu problema, mas, novamente, isso não é tão fácil quanto parece.
O mesmo vale para os passageiros em trânsito, desde que eles passem o controle de passaporte e, eventualmente, cheguem a um destino sem passaporte e enfrentem o mesmo.Em qualquer um dos casos acima, você definitivamente terá muitas perguntas da imigração / alfândega. Por fim, lembre-se sempre de que há exceções em todas as regras.