As partituras dos filmes podem ser ótimas para música de fundo ou de ambiente para as sessões de RPG, pelas mesmas razões que funcionam bem no filme, e há muitos filmes com estilos e configurações que combinam com esses jogos - eles nem sequer tem que ser bons filmes, como você está interessado na trilha sonora e não na trama! Algumas partituras de filmes que vêm à mente são Bladerunner, The Matrix e Johnny Mnemonic.
Eu recomendaria uma partitura orquestral ou instrumental ao invés de uma trilha sonora que é apenas um conjunto de músicas - procure por "OST" ou "Original Motion Picture Score" no título para distinguir, como no caso de The Matrix, que tem dois álbuns de trilha sonora ( link ). Você pode até fazer anotações enquanto assiste a um filme para ajudá-lo a encontrar a faixa de áudio da partitura que foi tocada durante uma luta ou uma perseguição.
E parece que essa outra pergunta já tem uma boa discussão: Música durante o jogo ou não?