Quão frio fica em Westeros?

Pelo que aprendi na vida, as pessoas experimentam o frio (e o calor) de maneira muito diferente. Atualmente, temos tido uma queda de até -30 C por uma semana, e eu sei que para muitos sulistas, isso não seria simplesmente "frio", "muito frio" ou "incrivelmente frio", seria algo como eles. indo para fora, apertando as mãos nos ouvidos e gritando "Ahhh! O que é isso! O que ?!" Está além da imaginação deles.

Na Turquia, quando senti que estava derretendo, os locais andavam de camiseta, camiseta e jeans (!). Por outro lado, eles disseram que fica "muito frio" no inverno, quando é +10 C!

Eu não me lembro de ter lido qualquer boa descrição na ASOIAF de quão fria ela realmente é. Em Dance Jon Snow "perde um pouco de pele" quando ele coloca um dedo em um pedaço de carne em uma câmara frigorífica, o que para mim soava bastante exagerado. Em qualquer situação do mundo real, para perder a pele, talvez você tenha que lamber seu dedo e tocá-lo em metal, já que a carne não tem a condutividade térmica necessária.

Se a memória servir, acho que as melhores descrições de frio foram Uma tempestade de espadas , durante a expedição de Jon ao norte da muralha.

Eu acho que essa falta de visualização do frio se deve ao fato de que o GRRM não é de um clima realmente frio. Quando está "frio" em Nova Jersey (que está na mesma latitude que a Espanha!), É provável que seja um pouco frio úmido, e a neve e o granizo o tornam pior.

Aqui no norte da Suécia, quando é -30 ° C, é um frio seco, tão seco que a umidade congela em qualquer superfície, tornando o mundo confuso. Quando neva, geralmente fica mais quente (e mais úmido). Quando neva quando está realmente frio, os flocos de neve não são realmente neve, mas flocos de gelo muito, muito pequenos, com uma textura semelhante a areia, passando pelos seus dedos (enluvados!).

Quando GRRM mostra um floco de neve descendo ao lado do elevador na parede, para mim, isso soa como o tempo quente. Um floco de neve grande e único, isso não acontece quando está realmente frio. Mas eu não sei se essa foi a intenção da GRRM.

Eu não acho que você possa extrapolar apropriadamente uma descrição do frio, e acho que GRRM sabe disso e, portanto, evita deliberadamente ser muito descritivo. Além disso, vale a pena notar que uma comparação verdadeira não seria muito útil, já que uma pessoa em Westeros sem roupas modernas, com pouca comida, etc. poderia ser muito mais suscetível ao frio.

Vale a pena lembrar que nós não vimos o que o Winter realmente é nos livros ainda. Fomos informados de algumas reminiscências do passado, algumas coisas descritivas, e vimos o começo disso, mas a GRRM ainda não nos mostrou nenhuma descrição em primeira mão.

Para uma boa indicação do que é frio , eu recomendo ir na direção de alguns dos escritos feitos pelos exploradores da Antártida do início do século XX. A "Pior Viagem do Mundo" de Apsley Cherry-Garrard (em particular o capítulo "A Viagem de Inverno") é um ótimo lugar para começar, e inclui algumas descrições interessantes: link

I have met with amusement people who say, "Oh, we had minus fifty temperatures in Canada; they didn't worry me," or "I've been down to minus sixty something in Siberia." And then you find that they had nice dry clothing, a nice night's sleep in a nice aired bed, and had just walked out after lunch for a few minutes from a nice warm hut or an overheated train. And they look back upon it as an experience to be remembered. Well! of course as an experience of cold this can only be compared to eating a vanilla ice with hot chocolate cream after an excellent dinner at Claridge's. But in our present state we began to look upon minus fifties as a luxury which we did not often get.

No programa Alister Thorne explica para Jon e Sam sobre sua exposição além da parede durante o inverno, que durou cerca de 6 meses. Ele explicou que se

you took your **** out to take a piss you would lose your finger to the frost

que para a maioria de nós levaria menos que alguns minutos. Eu moro em Wisconsin, onde temps tem sido nos anos 30 a -40 graus F. Eu não usaria luvas às vezes e depois de cerca de 15min minhas mãos ficariam bastante dormentes e desconfortáveis, mas não perdidos. Meu palpite é que os temporários durante o inverno no norte são provavelmente iguais aos pólos da Terra, onde os temporários podem chegar a -50 ou pior. Ele também explica como os ventos durante o inverno podem arrancar as árvores, de modo que você também pode incluir a sensação térmica que poderia aproximá-los de -100 graus F (se você puder imaginar como os ventos strongs precisam ser para arrancar árvores).