Não, as mulheres na árvore do mundo não são as irmãs Zorya.
A árvore do mundo é tirada da mitologia nórdica, de modo que a correspondência mais próxima das figuras mostradas na mitologia nórdica seriam as Norns. Aqui está um trecho da Wikipedia:
Gaiman gosta da imagem da tríplice deusa de Maiden, Mother e Crone, as três que tecem o destino das pessoas, entre outras coisas. Tendo usado isso como um personagem em seu Sandman funciona, as três Norns Urðr, Verðandi e Skuld, responsáveis pelo destino é provavelmente outra representação disso, mesmo que existam muitas outras Norns.In Snorri Sturluson's interpretation of the Völuspá, Urðr (Wyrd), Verðandi and Skuld, the three most important of the Norns, come out from a hall standing at the Well of Urðr or Well of Fate. They draw water from the well and take sand that lies around it, which they pour over Yggdrasill so that its branches will not rot.
Por que eles ajudaram Laura ... honestamente, não há muito a fazer senão especular. Até mesmo Loki ficou intrigado com isso. O nome verdadeiro de Shadow é Baldur, e eu tentei olhar através desses mitos, e não há realmente nenhum corolário, nem Laura tem qualquer ajuste fácil nesse conto. Possivelmente eles simplesmente a ajudaram porque Shadow ainda tinha coisas para fazer depois que ele morreu, e Laura teve uma última parte para tocar em seu conto.