Em nenhum lugar nas regras é especificado que eu encontrei. Isso seria muito fácil. :)
À primeira vista, você pensaria que precisa ser uma sombra grande o suficiente para se esconder, mas observe que a regra diz que você precisa estar a 3 metros de sombra (em vez de em um). Tenha também em atenção que não tem de se deslocar para fazer uma verificação Ocultar (embora esteja frequentemente a mover-se enquanto esconder).
Isso significa que é totalmente dentro das regras ficar parado, com uma sombra a dois quadrados de distância que você não consegue alcançar, e usá-lo para se esconder com Hide in Plain Sight. A implicação disso é que o tamanho da sombra na verdade não importa, já que você não está realmente tentando se encaixar nela.
No jogo que estou usando, eu não permitiria sombras minúsculas porque eles levariam a argumentar coisas ridículas como essa, uma moeda de cobre no chão cria uma sombra pouco visível e assim você pode se esconder em qualquer lugar, mas eu permitir uma sombra para qualquer objeto de tamanho significativo que tenha uma fonte de luz por trás. Coisas como outros personagens, portas, barris, cadeiras e assim por diante. Essencialmente, qualquer coisa que seja um objeto de tamanho pequeno (ou maior) está lançando uma sombra.
Em um calabouço, se o segundo jogador em uma linha tiver uma fonte de luz, o Shadowdancer poderia facilmente estar à frente, já que o primeiro jogador lançará uma longa sombra. Se duas pessoas têm fontes de luz e o Shadowdancer está entre elas, pode ficar confuso.