O que há de tão especial no contínuo atmosférico?

0

Em Bewitched, sempre que Darrin pede a Samantha para explicar alguma coisa mágica, ou qualquer explicação mágica para esse assunto, parece sempre haver referência a algo chamado 'o continuum atmosférico'. Uma vez que esse termo é dito, Darrin normalmente parece desnorteado, cansado e diz a Samantha para parar. Mas pergunta: o que é o contínuo atmosférico e o que há de tão especial nisso - que conexão a magia tem? Eu sei que isso é uma comédia, mas ainda assim isso parece ser bastante importante para o programa e eu não encontrei nenhuma referência à sua importância no programa.

    
por Often Right 15.04.2014 / 02:11

1 resposta

É o equivalente mágico do termo " tech " em um roteiro de Star Trek. É um espaço reservado para explicar que algo mágico aconteceu, mas nós (os leigos) somos simplesmente muito incomuns para entendê-lo.

Uma das citações é;

"Darrin, don't inter this atrophy of action causes the undistributed metaphysical particles to clutter up the atmospheric continuum, thereby creating a bilateral transcendental trauma, or in layman's terms, a vapor lock."

Que, francamente, é apenas rabisco.

Ron Moore, escritor sênior de Star Trek, dá uma boa descrição desse processo de escrita;

*"It became the solution to so many plot lines and so many stories," Moore said. "It was so mechanical that we had science consultants who would just come up with the words for us and we'd just write 'tech' in the script. You know, Picard would say 'Commander La Forge, tech the tech to the warp drive.' I'm serious. If you look at those scripts, you'll see that."

Fora do universo, um contínuo atmosférico é descrito como o todo atmosfera, incluindo todas as forças relevantes (por exemplo, gravidade, calor, pressão, etc.) que possam atuar sobre ela. Meu palpite é que os escritores literalmente não tinham ideia sobre esse significado. Eles estão simplesmente usando o termo para significar skywave .

    
15.04.2014 / 02:45

Tags