Se você pegasse a rota mágica para a saliva, eu diria que ela oferece um pequeno grau de imunidade baseado no diferencial de poder entre os vampiros da Corte Vermelha.
Se você fizesse uma rota médica, eu diria que a saliva é semelhante a um veneno, portanto eles são imunes. Caso contrário, eles não seriam capazes de funcionar porque estariam constantemente sob o efeito de seu próprio veneno.
Eu não acho que os livros descrevam, em momento algum, tribunais vermelhos que lutam entre si, então cabe a você.