De acordo com os criadores da série:
The show would start in 1946, sort of in the middle of the timeline of the One Shot. McFeely said, “We can’t get her to the end of S.H.I.E.L.D. that fast. We wanna stay in that world longer where people are disrespecting her and she’s proving herself and going on missions and things like that.” (source)
Há um pouco de descontinuidade com essa linha do tempo, no entanto. No one-shot, Carter trabalha para um agente chamado John Flynn, chefe do S.S.R. No entanto, durante toda a primeira temporada, Carter trabalha para o S.S.R. Chefe Roger Dooley, e nenhuma menção é feita a Flynn.
Sem inventar alguma desculpa para que Flynn nunca apareça na tela, parece difícil reconciliar os dois como acontecendo simultaneamente.
Teria sido mais sensato, no entanto, se o curta fosse imediatamente após a série 1 da série de TV, por várias razões.
Primeiro, durante o one-shot, Flynn se recusa a enviar Carter para o campo, mas a utiliza para suas habilidades de codificação. No entanto, em um dos últimos episódios da primeira temporada, o SSR traz um analista de cripta para quebrar um código russo, e o chefe Dooley parece surpreso quando Carter consegue decifrá-lo. Isso implica que ela não (ainda) passou algum tempo significativo como um separador de código para o SSR.Em segundo lugar,
Dooley dies in the season finale, leaving an opening for Flynn to come in and take over.
E finalmente, quando terminar a 1ª Temporada,
Peggy is unsure if she's going to remain at the SSR, putting her in the perfect position to be recruited by Stark for SHIELD.