Você não pode clonar e de um modo remoto de aprendizagem z-wave tem algum tipo de código rotativo, tenho certeza, assim como você não pode clonar uma porta de garagem remota apenas com o controle remoto.
Você deve ser capaz de emparelhar um segundo controlador à rede, mas não sou especialista.