Qualquer coisa além do que está escrito na descrição da magia depende do Mestre
É escorregadio
A única descrição que obtemos da substância do engano da magia é que ela é "graxa escorregadia" e o resto descreve seus efeitos mecânicos (terreno difícil, faz com que as criaturas caiam de bruços).
Nenhuma outra propriedade é definida
Além do acima, nada mais sobre a substância é definido em termos de regras.
No 5e, qualquer coisa pouco clara ou vaga nas regras cai automaticamente para o Mestre decidir. Este caso não é exceção. Não há descrições gerais desta graxa mágica em nenhum lugar fora deste feitiço, assim o Mestre da sua mesa deve decidir quais propriedades adicionais, se houver, a graxa tem.
A graxa não é inflamável a menos que seu mestre diga que é
Como você mencionou na pergunta, Jeremy Crawford falou sobre a inflamabilidade da gordura aqui :
If the grease spell created a flammable substance, the spell would say so. It doesn't say so.
O que isto significa é que nada na magia indica que é inflamável, portanto não é definido como inflamável de acordo com as regras. Algo sendo inflamável é algo que é uma propriedade significativa para um material e, como tal, seria notado se fosse destinado a tê-lo. Isso se encaixa com o ethos 5e que os feitiços fazem apenas o que eles dizem que fazem .
No entanto, isso não significa que um mestre não possa dizer que graxa , em sua mesa, é inflamável.
Mesmo que a graxa seja regulada como inflamável, ela ainda requer regras DM para que ela funcione
Ótimo, sua graxa é inflamável.
- Que quantidade de chama é necessária para inflamar e por quanto tempo precisa ser exposto?
- Agora, quantas voltas o fogo acende uma vez?
- Quanto dano de fogo ele causa e os inimigos recebem um save?
Estas são todas as questões que um DM precisa resolver, mesmo que a graxa possa ser inflamável. E esta é uma grande razão pela qual a inflamabilidade da graxa é uma decisão do DM em primeiro lugar. Não existem regras para criar graxa em 5e e nada na magia é escrito como ou destinado a permitir isto. Ao contrário das cores ou outras propriedades, isso tem efeitos mecânicos significativos.
Assim, é a visão do DM decidir se eles querem lidar com o mecânico e, em caso afirmativo, como ele deve funcionar.