Suponho que este tubo conecte suas calhas ao sistema de drenagem de águas da cidade, dependendo do tipo de cano e do dano, provavelmente é uma solução simples.
Se o tubo for de PVC e a área danificada não for muito grande, você poderá cortar a seção danificada e reconectá-la usando um acoplamento.
Se a área danificada for maior (e PVC), você pode cortar a área danificada e, em seguida, remendá-la usando outro comprimento de PVC e dois acoplamentos.
Se o tubo não for PVC, você pode usar um acoplamento de borracha flexível, como o @AWMoore sugere, apenas certifique-se de que aquele que você usa esteja classificado para ser enterrado (e é permitido que ele seja enterrado pelos códigos locais).
Se este for um escoadouro, você pode entrar em contato com o município de água local, pois eles podem ser responsáveis pela manutenção da linha de drenagem (paga pelos impostos).