Então, nós temos um Tenderling Barbarian em nossa campanha, que acabou de ganhar acesso a Hellish Rebuke como um feitiço racial. O feitiço afirma que você aponta para um alvo que o atacou e eles pegam fogo.
Normalmente, você não pode conjurar mágicas enquanto estiver enfurecido, mas isso é uma reação e não possui componentes "memorizados" ou "sinais manuais"; pode este feitiço racial ser lançado enquanto se enfurece?
As regras são bem claras (ênfase minha):
Rage
[...] If you are able to cast spells, you can't cast them or concentrate on them while raging. [...]
e
Infernal Legacy.
[...] you can cast the hellish rebuke spell [...]
Então, pelas regras, você não é capaz de conjurar mágicas independentemente do tipo de ação e componentes que elas precisam, desde que você esteja em fúria.
Lançar Repreensão Infernal quando a fúria não é possível.
If you are able to cast spells, you can't cast them or concentrate on them while raging. (Player's Handbook, page 48, under Rage)
O tempo de lançamento ou fonte do feitiço não tem impacto aqui - um bárbaro furioso simplesmente não pode conjurar feitiços.
Não, eles não podem conjurar a mágica
Do recurso da classe Bárbaro, Rage ...
... If you are able to cast spells, you can't cast them or concentrate on them while raging.