1) Ter um visto de entrada múltipla permite que você repita as visitas, desde que o visto seja válido, então sim, você pode (tecnicamente) visitar mais de uma vez.
2) Se a entrada for concedida, você receberá um formulário I-94 com uma data na qual deverá sair dos EUA. Isso determina sua duração de permanência, mais sobre aqui .
3) Um visto só lhe dá o direito de solicitar entrada na fronteira de um país, a decisão permanece com os funcionários das fronteiras. Caberá a eles decidir se você está ou não viajando com muita frequência. No passado, você poderia manter a I-94 em seu passaporte se pretendesse viajar novamente antes de expirar. Não sei se isso ainda é aplicável, mas não consegui encontrar nada sobre uma duração mínima entre estadias
Veja o Departamento de Estado sobre vistos de entrada múltipla:
A visa must be valid at the time a traveler seeks admission to the United States, but the expiration date of the visa (validity period/length of time the visa can be used) has no relation to the length of time a temporary visitor may be authorized by the Department of Homeland Security to remain in the United States. Persons holding visas valid for multiple entries may make repeated trips to the United States, for travel for the same purpose, as long as the visa has not expired, and the traveler has done nothing to become ineligible to enter the United States, at port-of-entry.