Conformidade com o código - como faço para passar o eletroduto EMT através de uma parede interna?

Eu moro em Fairfax, Virginia. Preciso saber como passar o conduíte EMT de 1/2 polegada através de uma parede interna, respeitando o código. Mais detalhadamente, tenho um subpainel em uma garagem anexa. A partir desse sub-painel, planejo adicionar três circuitos - dois circuitos para tomadas dentro da garagem e um circuito para uma tomada externa. Todos estão sendo feitos com tomadas montadas na superfície e tubo EMT de 1/2 polegada montado na superfície, usando o fio THHN. Para a tomada ao ar livre, planejo passar o eletroduto EMT para a parede de trás da garagem e, em seguida, passar pela parede traseira da garagem e entrar em um armário de armazenamento adjacente. Depois de mais cerca de um metro e meio de eletroduto EMT no armário, faço a transição do fio THHN para um comprimento curto (alguns centímetros) de Romex externo em uma caixa de junção interna antes de penetrar na parede externa para montar a saída externa. O armário de armazenamento tem portas que abrem apenas para fora da casa, não é um armário dentro da casa. Quais são minhas opções para passar o conduto por essa parede interior?