Eu comprei uma data de volta para o meu quarto de hotel antes sem nenhum problema. Eu não pedi permissão, apenas entrei como se fôssemos os dois convidados lá o tempo todo.
Se eu tiver feito os preparativos com antecedência, também estarei adiantado com o hotel sobre isso, seja no momento da reserva (ou seja, reserva para 2), ou no check-in solicitando uma chave duplicada "para meu amigo que vai se juntar a mim mais tarde ". Nunca tive um problema.
A principal coisa na minha opinião é nunca dar a chave do quarto de volta para a recepção até o check-out. Dessa forma, você nunca está aparecendo na recepção (para pedir a sua chave) com alguém que não tenha visto antes, mas em vez disso são apenas dois convidados caminhando pelo foyer até os elevadores.
Por outro lado, também fiquei em outros hotéis onde as regras da casa dizem especificamente "nenhum visitante noturno". E sim, isso geralmente acontece em lugares que mudam de acordo com o número de hóspedes na sala.