Todos os impostos (federais, estaduais e locais) já estão incluídos.
Tenha cuidado, porém, pode ficar mais caro dependendo de onde você for. Um ano atrás, o gás estava em torno de US $ 3,5 / galão em torno de Las Vegas, mas no norte da Califórnia era mais US $ 4. O menor e mais alto que eu vi foram de US $ 3,3 e US $ 4,2. Então você ainda deve ter alguma margem em sua estimativa.
Mas, como em todo lugar, regras simples proporcionam preços mais baratos: será mais caro perto de aeroportos, provavelmente perto de grandes cidades, em rodovias movimentadas. Marcas famosas também são mais caras.
EDIT: incluindo @LessPop_MoreFizz comentário, pois é importante também. Pagar em dinheiro irá poupar algum dinheiro (normalmente 10c por galão). Muitas vezes, uma taxa de cartão de crédito será cobrada, às vezes também para pagamentos com cartão de débito.