Como faço para projetar um sistema de filtragem de ar em casa?

Um suprimento de ar fresco filtrado (entrada) funcionaria para isso. Você pode filtrar o ar em seu espaço de vida o quanto quiser, mas qualquer vazamento ou abertura pode permitir a entrada de ar sujo.

Se você filtrar o ar externo e soprar o ar filtrado no interior, seu espaço será ligeiramente pressurizado. Então qualquer vazamento seria apenas o seu ar limpo soprando para fora, e não o contrário.

Um filtro de ar com dutos de entrada e saída seria ideal para essa configuração e configuraria a entrada do filtro para o exterior.

Quando você diz que tem 2 purificadores de ar, acredito que sejam eletrostáticos para capturar o material particulado na grade. As unidades pequenas / portáteis só podem mover uma quantidade limitada de ar, pelo que poderá necessitar de unidades adicionais. Quando o ventilador do fogão ou os ventiladores do banheiro estão ligados, eles puxam o ar para fora da casa para que o ar fresco tenha que entrar em algum lugar. Descubra onde estão as suas aberturas e coloque uma das unidades em linha com o ar de entrada, se possível, que reduziria o aumento na contagem de partículas quando você usa os ventiladores. Lembre-se de limpar regularmente a grade se eletrostática vai prender mais quando limpo.