Atualização:
A fronteira entre o Tibete e o Nepal foi reaberta em setembro de 2017.
Post detalhado da Terra das Neves.
Postagem antiga:
Atualmente é impossível cruzar a fronteira.
(a menos que você tenha um passaporte chinês ou nepalês).
Informação recente de Terra das Neves (que eu elogiei em uma resposta não relacionada ) como de 27 de julho de 2016 ( atualizado em 23 de janeiro de 2017):
Since the April 2015 Nepal Earthquake, the Tibet Nepal border has been closed to foreign travelers. [...]
At this time, it is impossible to say when this border will reopen. I expect the border will remain closed until at least summer 2017....maybe longer.
Em um comentário mais recente em 27 de maio de 2017, Lobsang escreve
The border is only open to Chinese and Nepali passport holders and is CLOSED to all other nationalities. The border remains closed and no one knows when it will reopen.
E isso ainda é tudo o que pode ser dito. Você pode ter ficado esperançoso por este relatório de 7 de maio de 2016 linkado em um comentário de @JanDoggen acima - no entanto, que precede um enorme deslizamento de rochas logo após os prédios da fronteira chinesa após strongs chuvas em julho de 2016 em Kyirong.
Você deve dar uma boa olhada no post acima vinculado e especialmente nas seções " Quando a fronteira entre o Tibete e o Nepal será reaberta? " e "Quais áreas estão fechadas?" O autor do site / blog promete atualizar esse artigo assim que houver alterações e postar atualizações no Facebook também.
A antiga fronteira em Zhangmu parece ser uma cidade fantasma e, aparentemente, não há planos para reabrir a fronteira. Enquanto os moradores afirmam que a condição de rua no lado do Nepal é como antes do terremoto, ainda há a pedra ocasional (fatal) que desce, como relatado em este artigo de 8 meses de idade .