EDIT: Niall C. sugeriu encontrar uma vareta de substituição que se encaixa. O Home Depot tem um poucos tamanhos on-line, mas eles podem ter mais na loja. Eu tentaria essa solução antes de criar um.
Dependendo do design da barra horizontal, você poderá substituí-lo por um comprimento vareta de aço com o mesmo diâmetro.
Pelo que posso dizer sobre o diagrama de peças , talvez você consiga desativar alguns equipamentos da haste original e de volta para sua haste de corte personalizado do mesmo diâmetro. Se a barra original for encadeada em uma extremidade, você poderá obter um conjunto de torneira e matriz ou veja se a haste rosqueada funcionaria.