Eu tive o mesmo problema e, infelizmente, o Javascript-fu do hoju não funcionou para mim. Para o registro, eu estou acostumado com esse tipo de truque, e os uso frequentemente, então eu sabia o que estava fazendo.
O que funcionou magicamente foi, sem fechar o navegador, visitar este link:
link
Essa é a página em que meu pagamento foi interrompido e, magicamente, ele solicitou novamente as informações do meu cartão de crédito, o pagamento foi efetuado e o meu ESTA foi aprovado!
Observações, isso pode não funcionar para todos:
- Esse link funcionará se você estivesse no meio do pagamento (no meu caso, com um cartão de crédito) e algo deu errado, por exemplo conexão caiu. Se você não estava no meio de um pagamento, você receberá um erro, o que significa que essa solução não funcionará para você,
- Eu suponho que ele foi capaz de retomar a sessão anterior porque tinha algum cookie armazenado e a sessão ainda estava ativa. Se você fechar o navegador ou esperar muito tempo, isso pode não funcionar,
- Eu estava usando um cartão de crédito para pagar, não para o PayPal. Não tenho certeza se isso funcionaria com o paypal.
Se isso não funcionar, tente olhar para o histórico do seu navegador para qualquer endereço, incluindo www.pay.gov, e tente recarregá-lo (foi o que eu fiz).
Não sei se isso funcionará para outras pessoas, mas estou postando aqui caso eu possa ajudar algum colega de viagem.