Acredito que isso seja provavelmente Earthbound .
Se você se lembra de um alienígena verde parecendo um orangotango em um macacão, então é definitivamente Earthbound
Houve um filme que eu amava quando criança; ela terá surgido no começo da metade da década de 1980, em um palpite, na América do final da Guerra Fria.
Uma unidade familiar estereotipada (mãe, pai, irmão, irmã) de alienígenas de aparência humana pousa em Anytown, EUA. Eles encontram uma família similar de americanos simpatizantes, que conspiram com eles para mantê-los "seguros" das autoridades. Eles passam a maior parte do filme tentando descobrir uma maneira de chegar em casa (consertando o sistema de comunicação ou o sistema de comunicação, imagino, embora não me lembre de qual) e no final do filme ...
...the sympathetic family of Earthlings help them get Social Security Numbers and integrate into human society, because they come to be comfortable with the idea of not being able to go home.
Eles podem ter tido algum tipo de "superpoderes", e eu me lembro de uma cena envolvendo uma pista de atletismo da universidade. Tenho certeza que foi ambientado em uma cidade universitária, possivelmente em algum lugar das Montanhas Rochosas, mas minha memória é muito falível, então este parágrafo pode ser falsas memórias.
Eu estava na minha adolescência (no máximo) que eu vi (o mais tardar até a década de 1980) e alugamos no Betamax (!!) várias vezes quando eu visitei minha avó, então era o tipo de filme que estaria disponível em lojas de aluguel de vídeo de lojas de esquina no Reino Unido. Não parecia datado na época, então eu acho que foi feito depois de 1982.
Acredito que isso seja provavelmente Earthbound .
Se você se lembra de um alienígena verde parecendo um orangotango em um macacão, então é definitivamente Earthbound