MGM Publicou uma série de esquemas no site oficial da SGA.
Como você pode ver na imagem abaixo, o jumper de poça (AKA Gateship) não está equipado com um vaso sanitário.
Para onde as pessoas fazem cocô, eu suspeito strongmente que eles teriam confiado em tecnologia Terran avançada .