Uma coisa que você deve notar é que uma criatura não pode usar garras nos membros traseiros se eles usarem esses membros para andar, isso é uma limitação nos ataques naturais de uma criatura, como visto neste < a href="http://paizo.com/paizo/faq/v5748nruor1fo#v5748eaic9rdk"> entrada de FAQ :
Claws and Talons: If I gain claw attacks, can I put those claw attacks on my feet?
If you are a bipedal creature (roughly humanoid-shaped, with two arms and two legs), your claws must go on your hands; you can not assign them to any other limb or body part.
If you are a quadruped (or have more than four legs), you can have claws on your feet. If you have claws on all of your feet, normally you can't use all of those claw attacks on your turn unless you have a special ability such as pounce or rake.
Talons are much like claws, but go on a creature's feet, usually a bipedal creature (especially a flying bipedal creature such as a giant eagle or harpy). An ability that grants you claw attacks cannot be used as if they were talon attacks (in other words, you can't "re-skin" the ability's game mechanics so you can use it on a different limb).
Exemplo, um tigre (gato grande) na verdade tem quatro garras, mas só pode atacar com dois ao mesmo tempo. As outras duas garras só podem ser usadas com o Ancinho
Dito isso, olhando Evolve Companion , vemos que as possíveis evoluções estão limitadas a a forma do animal:
Select a 1-point evolution other than pounce or reach from those available to a summoner’s eidolon. Your animal companion gains this evolution. The animal companion must conform to any limitations of the evolution. For instance, only an animal companion of an appropriate size and base form can have the mount evolution.
Isso significa que você não pode levar o Wing Buffet evolution se você não tiver asas, ou Tail Slap e Sting sem ter uma cauda ou, como o exemplo dado no talento, ser usado como um Mount sem ser do tamanho e forma apropriados (quadrúpede / serpentina) para isso.
Se a criatura não ganhar ou atacar outra fonte, adicionar garras extras às pernas dela não afetará suas estatísticas de combate. Um lobo se beneficiaria de garras nas patas dianteiras, por exemplo, mas um tigre não ganharia nada adicionando garras extras a seus pés.