Sim, recursos de classe como o Bladesong são cancelados em polimorfo

O Polymorph é muito específico no que está fazendo:

The target's game statistics, including mental ability scores, are replaced by the statistics of the chosen beast. It retains it's alignment and personality.

Como o seu bloco de estatísticas foi completamente substituído pela nova criatura (exceto pelo alinhamento e personalidade), você não terá mais acesso aos recursos da sua classe, incluindo o Bladesong. Tudo o que você estava usando não está mais acontecendo porque você simplesmente não tem acesso a ele.

Bladesong também requer que a criatura seja um elfo para acessar o recurso. Uma vez uma fera, você não é apenas um mago, mas não um elfo.

Um caso em que ocorreria

Observe que Wildshape faz permitir que você para transportar e é o caso geral de batidas específicas:

You retain the benefit of any features from your class, race, or other source and can use them if the new form is physically capable of doing so.

Um caso semelhante considerado por Jeremy Crawford

Uma pergunta semelhante sobre Rage e Polymorph foi respondida por Jeremy Crawford que também apoia isto:

Polymorph replaces your game statistics, including class features, with those of the beast. If you're a barbarian, you lose Rage.

Ambos são características de classe, ambos envolvem a criatura sendo polimórfica . Ambos os casos devem ser os mesmos em termos de efeito final, que é a perda do recurso de classe.

Crawford se contradiz

Como pode ser visto em este tweet Crawford tem uma decisão muito diferente sobre Arcane Ward e Polymorph.

If you're protected by Arcane Ward, changing your form doesn't end the ward, unless the transformation effect says otherwise

Este é um problema em confiar no Crawford e no Twitter, pois pode haver respostas conflitantes e mais uma vez somos deixados para descobrir por nós mesmos e decidir qual direção faz sentido.

Faz sentido

Olhando as palavras do feitiço polimorfo e as restrições em torno do Bladesing, não parece fazer muito sentido continuar enquanto uma fera.

Não há razão para Bladesong terminar.

Bladesong é um efeito com duração e regras especiais de finalização. É cancelado quando o usuário empunha uma arma em duas mãos ou coloca uma armadura média ou pesada. Polimorfia é um efeito com certas desvantagens, incluindo limitar (e alterar) as ações disponíveis do alvo. O polimorfo não faz com que você use armadura pesada ou manuseie uma arma em duas mãos, e o bladesong por RAW não requer mais ação (e também não requer que você use uma arma). Não há nada fazendo com que o efeito termine, então, por padrão, ele continua (por mais bobo que isso seja).