Parece que você está procurando algo assim
Observe que o fio branco que foi reaproveitado está marcado em ambas as extremidades com fita / marcador / tinta preta. E que a aba entre os receptáculos superior e inferior é quebrada no lado "quente" do dispositivo. Observe também que um pigtail é usado, em vez de conectar mais de um fio a um terminal no receptáculo.
Para determinar qual conjunto de fios vai para o comutador ...
- Desligue o disjuntor e verifique se a energia está desligada.
- Defina o seu multímetro ou ohmímetro para testar a continuidade ou a baixa resistência.
- Desconecte todos os fios do switch.
- Teste entre o fio preto e branco do cabo 1.
- Teste entre o fio preto e branco do cabo 2.
- Alterne o comutador.
- Teste os fios novamente
Um par de fios deve testar positivo para continuidade, quando o interruptor estiver na posição ligado. Este é o cabo que vai para o switch.
NOTA: Este tipo de instalação não é mais compatível com código (NEC), porque não fornece um condutor aterrado (neutro) no local do comutador.
NOTA: Condutores de aterramento foram omitidos do diagrama para simplificar. Certifique-se de que todos os condutores de aterramento estejam instalados corretamente.