Como remover a tampa de transbordamento da banheira?

Eu tentei procurar por toda parte uma solução, mas ainda não encontrei uma solução que corresponda à minha situação. A tampa que eu tenho (eu acho) deve girar para que o buraco fique para baixo, então você pode remover o parafuso para remover a tampa. No entanto, esta unidade parece estar (de alguma forma) instalada de cabeça para baixo. A tampa pode girar facilmente das 12 horas para as 3 horas, mas há um aro dentro que cobre principalmente o parafuso interno. Eu também posso virar a tampa (com algum esforço) das 12 horas às 10 horas, mas parece que algo está rachando ou rangendo quando eu faço.

Eu também tentei remover o parafuso apesar do aro de metal dentro, mas ele apenas soltou até que ele estivesse pressionando contra o aro e não saísse mais.

Caso alguém esteja se perguntando, eu estou tentando removê-lo porque acho que há vazamento acontecendo por trás disso.

Como solicitado, aqui está uma imagem mais próxima do buraco na tampa. Eu destaquei a cabeça do parafuso como é difícil de ver. Você pode ver que a cabeça do parafuso na maior parte coberta pelo aro de metal estacionário.