Problemas com o site de vistos da França para preencher a solicitação on-line do visto Schengen

Eu estarei participando de uma conferência acadêmica na França e fui aconselhado pelas pessoas que já estiveram em um dos países membros de Schengen a mencionar o propósito da minha visita como "Outros" e escrever conferências acadêmicas ou colóquio.

O problema é que, desde dezembro, a França está aceitando inscrições do site "vistos franceses", onde temos que preencher um formulário on-line interativo e um PDF é gerado a partir dele. Na seção de visita, não há opção para marcar "outro" no menu suspenso, mas ele está sendo exibido como uma opção disponível no PDF gerado. Eu tentei outros navegadores também, para ver se há algum problema de compatibilidade do navegador, mas isso não ajudou. Alguma sugestão para resolver o problema?