Por que Tarkovsky usa monocromo e cor no mesmo filme?

7

Eu assisti recentemente Stalker por Andrey Tarkovsky. O filme começa com um visual séptico monocromático de alto contraste, e quando os personagens chegam a um lugar chamado "a zona", o filme se torna colorido.

Por que o diretor decidiu fazer isso? Quais são os significados simbólicos dessa mudança?

Curiosidade: quando os personagens alcançam "a zona", um deles diz:

вы чувствуете запах цветов?

que significa: "você sente o perfume das flores?" mas em russo цветов também significa cores ao mesmo tempo.

    
por dannemp 19.08.2017 / 17:00

3 respostas

Eu não posso citar porque não tenho certeza onde eu li, mas uma motivação para isso é meio óbvia. Stalker é o personagem principal, então nós principalmente vemos tudo do jeito que ele se sente sobre isso. Isso significa que tudo fora da Zona é cinza e deprimente para ele. Assim que ele está de volta à Zona, tudo fica colorido de novo e ele se sente vivo. Ele até rola na grama como uma maneira de dizer olá a Zone que ele sentia muita falta.

Ele estava na prisão por ser Stalker, eles estão sendo baleados quando tentam entrar na zona, mas ele ainda faz isso por algum dinheiro. Acho que podemos supor que pai e marido normalmente optariam por alguma renda mais estável, sem mencionar uma que é muito menos perigosa. No final, concluímos que é ele quem está no alto da Zona, ou que a Zona faz parte dele. No final, ele tenta se concentrar em sua família, embora o mundo ainda seja cinza e marrom. Esse é o caminho de Tarkovsky: embora tenhamos fantásticas cenas de ficção científica, o foco no filme está nos motivos e no desenvolvimento do personagem interior. No caso deste filme, vemos isso em todos os três visitantes da Zona, mas apenas Stalker está lutando com a própria zona.

    
19.08.2017 / 21:41
Tarkovsky, pelo menos nos anos 60, achou que a cor no cinema era um problema, pois parecia sentir-se favorecida e comercialmente orientada e era uma forma de imposição ao público.

Dito isso, ele costumava usar preto e branco e colorido e (se bem me lembro) ele chegou a ter uma cena em B & W com pessoas assistindo a uma tela que tinha imagens coloridas nela.

Aqui está uma citação de uma entrevista que ele fez em 1966:

On the screen colour imposes itself on you, whereas in real life that only happens at odd moments, so it's not right for the audience to be constantly aware of colour. Isolated details can be in colour if that is what corresponds to the state of the character on the screen. In real life the line that separates unawareness of colour from the moment when you start to notice it is quite imperceptible. Our unbroken, evenly paced flow of attention will suddenly be concentrated on some specific detail. A similar effect is achieved in a film when coloured shots are inserted into black-and-white.

( fonte )

Enquanto eu sinto que as outras respostas estão corretas sobre possíveis significados simbólicos, ele também está muito interessado na subjetividade do momento.

    
17.11.2017 / 23:22

Porque parece bom. E de fato faz. Ter a zona mostrada em cores é adicionar um efeito visual dramático.

    
17.11.2017 / 21:59