Teria que ser uma agência internacional com influência nos EUA (para obter a liberação de Nate de suas acusações) e em San Lorenzo (para fornecer vistos de entrada à equipe quando eles perseguissem Moreau). A Interpol teria sido uma suposição lógica a princípio, mas como Chiffa disse em seu comentário se fosse a Interpol, então Sterling estaria envolvido, e ele definitivamente não estaria a bordo deixando Nate ir embora.
Sempre imaginei a Europol (a mesma idéia da Interpol, mas formada por países da UE) ou a CIA. Ou a equipe de redatores acabou de inventar tudo e não pertence a nenhuma agência ou organização que existe na vida real.