Física normalmente não combina bem com as regras D & D, infelizmente, mas com base no XGTE, o dano máximo de queda é 20d6 (1d6 por 10 pés caídos, até um máximo de 20d6), o que eu suponho é se você for caindo ou algo está caindo em você. Quanto à taxa de queda, XGTE diz:
When you fall from a great height, you instantly descend up to 500 feet. If you’re still falling on your next turn, you descend up to 500 feet at the end of that turn. This process continues until the fall ends, either because you hit the ground or the fall is otherwise halted.
Se você quer passar pela física, acredito que você caia cerca de 600 pés nos primeiros seis segundos (o primeiro round), e cerca de 1000 a cada rodada depois, assumindo um humano médio em tamanho, velocidade terminal e todas as outras físicas é o mesmo. Nesse caso, o dano máximo seria 100d6, ainda fazendo 1d6 por 10 pés (neste caso, 1d6 por 10 pés / s).