O plano fará os 4x4 parecerem bons. No entanto, você disse que eles são LOAD BEARING, um epóxi é ótimo para manter as coisas juntas ou proteger as coisas, mas terrível em suportar o estresse de uma carga. A função dos postes é transferir o peso acima dele para o chão, portanto, o preenchimento das partes apodrecidas da madeira com epóxi apenas esconde o problema. A maioria dos adesivos epóxi se baseia no estresse direcionado contra a coesão do material. Quando o estresse está em uma direção que é contrária a isso, o epóxi falha. Se você quisesse colar duas peças juntas para dobrar a capacidade de carga, isso funcionaria muito bem, mas não pode suportar a carga e substituir o elemento estrutural ainda. Talvez no futuro próximo eles possam criar algo que possa. Desculpe dizer isso, mas você terá que substituir os posts do 4x4, ou você corre o risco de eles se inclinarem, ou entrarem em colapso para que a estrutura caia. Também seria um bom momento para trazê-los ao código. A boa notícia é que você pode tratá-los para que eles sejam resistentes à podridão por muito mais tempo agora, e é muito mais barato do que deixar a garagem cair no seu transporte.