O que ele foi pulverizado?
Tinta spray laranja.
A vítima pouco antes da pintura em spray
A vítima da próxima vez que o virmos, com um spray X laranja pintado no peito
Por que ele foi pintado com spray?
Não sabemos ao certo, mas é bom que o @Glunias esteja correto. O grupo de Rick nunca deu uma boa olhada no rosto do cara, mas eles viram o que ele estava vestindo e viram ele sendo pulverizado; Juntos, isso fez com que eles soubessem que o homem que viram pendurado na ponte era o mesmo homem que tinham visto deitado na rua e sido espancados mais cedo.
Qual é o sentido de toda essa seqüência com os salvadores e o cara pintado?
Os salvadores estão enviando uma mensagem para Rick: "Mexa conosco e colha o redemoinho". O fato de que este homem infeliz apareceu em dois bloqueios de estrada separados à frente do grupo de Rick, e o fato de que o careca que o estava espancando apareceu em três barreiras e a clareira na floresta onde Negan eventualmente apareceu, aparentemente pretendia demonstrar que os salvadores estavam um passo à frente de Rick ao longo do dia.